Несколько личностей

Люди, говорящие на нескольких иностранных языках, более разносторонне развиты.
Такие данные были опубликованы Journal of Consumer Research. Оказывается, люди являющиеся носителями двух культур и говорящие на двух различных языках, моментально меняют характер своей личности при переходе на другой язык.
Причем, носители разных культур входят в роль быстрее и легче, нежели те, кто просто говорят на иностранных языках, но знаком лишь с одной культурой.
Исследование показало, что темпераментные испанки, знающие английский язык и культуру, при переходе на речь жителей Туманного Альбиона моментально растрачивали всю свою смелость и страсть и становились подобны чопорным англичанкам.
Даже один и тот  же текст, прочитанный на двух разных языках с интервалом в шесть месяцев, производил на людей различное впечатление с учетом характерных особенностей той или иной национальности.






Дополнительно


Copyright © 2010-2017 AtlasMap.ru. Контакты: info@atlasmap.ru При использовании материалов Справочник путешественника, ссылка на источник обязательна.